2025/03/16
✨用法文遊安平✨
建城至今已超過400年的台南，最早發源於安平，隨著荷蘭東印度公司的到來以及**熱蘭遮城（安平古堡）**的建造而誕生。如今，安平雖已不再是昔日的沙洲，但仍然保留著許多歷史的痕跡。
從熱蘭遮城到安平海頭社文龍殿，我們誠摯邀請您一同穿越時空，探索十七、十八世紀的台南。如果運氣好的話，或許還能見到獅子的身影呢！
講師 : Delphine De Temmerman
📅日期：3月16日週日，上午10:00-12:00
📍集合地點：安平古堡 – 臺南市安平區國勝路82號 (https://maps.app.goo.gl/T35ksEpnemipVjQe9(link is external))
名額：10至20人（12歲以上）
費用：每人350元（包含導覽 + 同記安平豆花 + 保險）
🎟️報名方式：請於3月10日之前報名 ; 線上報名連結 : https://reurl.cc/qnWeeN(link is external) ; 到協會現場報名只收現金
✨ Visite d’Anping en français ✨
Fondée il y a maintenant plus de 400 ans, la ville de Tainan naît à Anping (安平) avec l’arrivée de la compagnie néerlandaise des Indes orientales et la construction du Fort Zeelandia (安平古堡). Aujourd’hui bien loin du banc de sable d’antan, Anping garde néanmoins de nombreuses traces de ses origines.
Du fort Zeelandia au temple Wenlong (安平海頭社文龍殿), nous vous invitons à vous plonger dans le Tainan du dix-septième et dix-huitième siècle. Et si nous avons de la chance, nous apercevrons peut-être même des lions !
Visite guidée uniquement en français !
Intervenante : Delphine De Temmerman
📅 Date : Dimanche 16 mars, de 10h00 à 12h00
📍 Lieu de rendez-vous : Fort Zeelandia – No. 82, Guosheng Rd, Anping District, Tainan (https://maps.app.goo.gl/T35ksEpnemipVjQe9(link is external))
👥 Nombre de participants : 10 à 25 personnes (à partir de 18 ans)
💰 Tarif : 350 TWD par personne (incluant la visite guidée + Anping Bean Jelly + assurance)
📌 Inscription : veuillez vous inscrire avant le 10 mars en cliquant sur le lien suivant : https://reurl.cc/qnWeeN(link is external)
Vous pouvez vous inscrire à l’Alliance Française, paiement en liquide uniquement.